| 1 | |
HStAOrient5a: 64v ẕātīyesi ola. Şiʿr: Alwānuhā šattā l‑funūni fa‑innamā Nes̱r: Ve aṣḥāb‑i tefsīr ṣaḥābeden beş nefer kimselerdür: // ʿAlī bin Abī Ṭālib ve ʿAbdullāh ibn Mesʿūd ve ʿAbdullāh ibn // ʿAbbās ve Zeyd ibn S̱ābit ve Ubeyy bin Kaʿb. Mesʾele: Qawluhū // taʿālā wa‑āḫiru daʿwāhum ani l‑ḥamdu li‑llāhi rabbi l‑ʿālamīn. El‑āyet. // Suʾāl olınur ki bu kelām behiştde vāqiʿ olsa gerek // behiştiyāna ḫod āḫir olmaz. Pes kelāmuñ āḫir mefhūmı nice // ẓāhir olur? Cevāb vėrilür ki behiştiyān bu kelām māʾide‑i // ḫuldüñ āḫirinde dėseler gerekdür. Rivāyet olınur ki qırq // yıl māʾide-i ḫuldüñ kenārında oturalar āḫir olduqda Al‑ḥamdu // li‑llāhi rabbi l‑ʿālamīn diyeler. Ve ol qırq yılda yėdükleri // ṭaʿām ʿaraq olub aʿżālarından çıqa ve ol ʿaraquñ // ṭayyib rāʾiḥasından cemīʿ‑i behişt muʿaṭṭar ola. Pes āḫirden // murād āḫir‑i māʾide oldı āḫir‑i aḥvāl olmadı. Qāṭıbe‑i // ʿuqalā ve zümre‑i ʿulemā qatında muqarrer ve müs̱betdür ki ḥāl‑i // āḫiretüñ keyfīyetine ne ʿaql‑i dūr‑bīn ve ne ẕihn‑i iṣābet‑ // qarīn vāqıfdur. Umūr‑i āḫiretden naṣīb‑i ʿaql taṣdīq // u īmāndan ġayri yoqdur. Ammā ʿaql içün ʿilmu llāha ṭarīq‑i // naẓar-i ṣunʿ ile rāh-i mümkindür. Ve ṭaṣdīq‑i peyġamber ṭarīq‑i muʿcizeden |